Here’s how the industry powerhouse turned her vocal career into a Middletown-based live music production company with a superstar client list.