Readers, upstate
Olé Tapas Lounge and Restaurant • 1126 Capital Trail, Newark, 224-9378, oletapaslounge.com
Readers, downstate
Café Azafrán • 109 W. Market St., Lewes, 644-4446; 18 Baltimore Ave., Rehoboth, 227-8100; cafeazafran.com
Editors, upstate
Serrano ham croquettes with guava rum glaze—tempted? It’s the kind of dish that makes Orillas Tapas Bar and Restaurant traditional and innovative at the same time. We love the flatbreads. 902 Market St., Wilmington, 575-9244, orillastapasbar.com